ОСТАРЕЛИ И РЕДКИ ДУМИ
аероплан (фр.) самолет.
апаш (фр.) крадец, джебчия.
виноват остар. виновен.
дам (от тур.) диал. обор.
дилаф (от гр.) маша, щипци за разравяне на огън и за хващане.
завземам заемам.
замязвам диал. заприличвам.
занят остар. зает.
За пример например.
индиферентен (от лат.) безразличен, равнодушен, безучастен.
кадия (от ар.-тур.) съдия.
мир остар. свят.
мисирка диал. пуйка.
мязам (от нгр.) обл. приличам.
наброска (от рус. набросок) книж. скица, проект.
опретвам се диал. залавям се, подхващам.
ортак (тур.) съдружник.
ортаклък (от тур.) съдружие.
орталък (от тур.) разг. множество хора, тълпа, свят.
представям в смисъл на “представлявам”.
привременен остар. временен.
свързан остар. вързан.
слог (рус.) сричка.
случава се остар. и диал. случва се.
смисъл остар. и диал. употреба в ж.р. заменена е с м. р.
списател остар. писател.
терк (от ар.-тур.) разг. образец, кройка.
трен (от фр.) остар. влак.
тургам диал. турям, слагам.
хаирлѝя (от ар.-тур.) който е на добро; благополучен.
хром остар. куц.
хромел (от гр.) диал. ръчна мелница; камък на ръчна мелница.
хукам викам “ху” след някого; хуля.
чрезмерно (от рус.) остар. прекомерно.
Имената Бетовен и Юго са написани според съвременната транскрипция, която е правилната (в разчетените стенограми е: Бетховен, Хюго).